Frank McNally on Michael Collins’s other nickname, the Liffey on film and a Dublin dialect dysfunction

Ireland News News

 Frank McNally on Michael Collins’s other nickname, the Liffey on film and a Dublin dialect dysfunction
Ireland Latest News,Ireland Headlines
  • 📰 IrishTimes
  • ⏱ Reading Time:
  • 45 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 21%
  • Publisher: 98%

It appears the Big Fellow had a funny accent – even by Cork standards

Michael Collins was said to broaden the vowel in the word ‘eggs’, so that the result “came out something like ‘ogs’”

A keynote of this, as mentioned in Tim Pat Coogan’s biography of Collins, was the broadening of the vowel in the word ‘eggs’, so that the result “came out something like ‘ogs’.” This was a derisive reference to a then recent resolution by Galway County Council, asking Sinn Féin to seek a negotiated settlement because all the shooting was bad for business.

That too describes a kind of muck, but of the “runny, wet” variety and so perhaps lacking the stickiness of glit, as identified 2,200 years apart by Cato the Elder and Seamus Heaney. Back in 1968, he and a few colleagues in Guinness’s brewery produced a film called Liffey Faces, also tracing the river’s course from Kippure to Dublin Bay.

Into this shop one day came a “a very confidently middle-class lady” who – I’m assured this really happened - asked the young female assistant: “Have you any ghee?”

We have summarized this news so that you can read it quickly. If you are interested in the news, you can read the full text here. Read more:

IrishTimes /  🏆 3. in İE

Ireland Latest News, Ireland Headlines

Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.

Frank McNally on the distinctive sounds of DublinFrank McNally on the distinctive sounds of DublinThe ould triangle going jingle jangle/All along the banks of Temple Bar
Read more »

Vogue Williams & Joanne McNally Are Our Amazing Cover Stars For DecemberVogue Williams & Joanne McNally Are Our Amazing Cover Stars For DecemberVogue Williams & Joanne McNally Are Our Amazing Cover Stars For December. Vogue Williams & Joanne McNally
Read more »

The Greatest Escape? Frank McNally on one man’s mission to make a movie about the Catalpa RescueThe Greatest Escape? Frank McNally on one man’s mission to make a movie about the Catalpa RescueRollicking true story has been made into a screenplay ahead of its 150th anniversary in 2026
Read more »

Anne Frank House to be poll station for Dutch voteAmsterdam-based voters in the Dutch election on 22 November will be able to register their choice at an unusual location -- the world-famous Anne Frank House, the city's mayor said.
Read more »

Solicitor expected legal charges would be registered by others in Michael Lynn’s officeSolicitor expected legal charges would be registered by others in Michael Lynn’s officeTheft trial hears that Anglo Irish Bank viewed accused as someone with whom it wished to have ongoing dealings
Read more »

Bealham extends Connacht stay with Michael Ala'atoa set to depart LeinsterBealham extends Connacht stay with Michael Ala'atoa set to depart LeinsterAs one prop signs a new deal, another's departure is confirmed.
Read more »



Render Time: 2025-02-21 05:41:17