L'attore polemizza contro la scelta di affidare ad attori non italiani ruoli italianissimi, come quello di Enzo Ferrari. La polemica, accesa alla Mostra del cinema di Venezia, tocca un tema sentito negli Stati Uniti
, «non sono coinvolti in questo genere di film che invece affidano ad attori stranieri lontani dai protagonisti reali delle storie, a cominciare dall'accento esotico. Se un cubano non può fare un messicano perché un americano può fare un italiano? Solo da noi. Ferrari in altre epoche lo avrebbe fatto Gassman, oggi invece lo fa Driver e nessuno dice nulla.
Parole dure che centrano un problema sentito: l'interpretazione di glorie italiane da parte di attori americani lontanissimi dalla nostra cultura. Da qualche anno, il tema dell'appropriazione culturale è diventato centrale nel discorso pubblico degli Stati Uniti.
Favino dunque usa gli stessi argomenti del dibattito pubblico americano per calarlo qua da noi. L'occasione arriva oggi dadi Michael Mann: dialoghi in inglese in cui compaiono a volte parole italiane, Penélope Cruz nei panni di una donna irruenta che recita in inglese ma con l'accento italiano, neanche un attore italiano nei ruoli principali di un film che si concentra su un personaggio pubblico del nostro Paese.
Ireland Latest News, Ireland Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Venezia 80, Pierfrancesco Favino: “Assurdo accettare che attori stranieri facciano Ferrari”L’attore: “La storia si ripete dopo House of Gucci”
Read more »
Favino, assurdo accettare che attori stranieri facciano Ferrari - CinemaPierfrancesco Favino non ci sta e sbotta chiedendo a ciascuno di fare la propria parte, 'fare sistema'. (ANSA)
Read more »
Favino contro Driver: «Assurdo accettare che gli attori stranieri interpretino Ferrari»L’attore ha lanciato una provocazione: «Se un cubano non può fare un messicano, perché un americano può fare un italiano?»
Read more »
L’ultima clamorosa trasformazione di Pierfrancesco FavinoNel gangster movie urbano di Stefano Sollima, Adagio, presentato oggi al Festival di Venezia, l’attore è completamente calvo, magro con muscoli d’acciaio. Nonostante tutte le metamorfosi a cui ci ha abituati, così non l’avevano ancora visto
Read more »
'Ferrari con attori americani è un'appropriazione culturale': Favino accusa da VeneziaPierfrancesco Favino accusa la mancanza di decisione nel difendere il cinema italiano che non accusa di appropriazione culturale quando gli americani interpretano personaggi come Ferrari e Gucci. Da Venezia sostiene la presenze del nostro cinema e non lo spazio dato alle assenze delle star internazionali.
Read more »
Favino, è polemica al Festival di Venezia: 'Ferrari interpretato da un americano è appropriazione culturale'L'attore italiano protagonista di due film presentati alla Mostra del Cinema di Venezia fa un appello in difesa del cinema Italiano e accusa gli americani di appropriazione culturale
Read more »